勿懒惰
佚名〔近现代〕
丁儿问先生曰:“王儿之体何其强?我之体何其弱也?”先生曰:“汝晨起迟乎?发眠晚乎?饮食贪多乎?”丁儿曰:“然。”先生曰:“如此,无怪汝体之弱也。”
译文及注释
译文
姓丁的孩子问老师:“姓王的孩子的身体为什么这么强壮?我的身体为什么这么瘦弱?”老师说:“你是不是早上起得很晚?晚上很晚才睡觉?吃东西也吃得很多?”姓丁的孩子说:“是的。”“既然这样,就不要怪自己的身体太瘦弱了。”
注释
何:为什么。
强:强壮。
汝:代词,指你。
然:对,是。
简析
此段对话通过丁儿向先生询问体质差异的原因,表现出生活习惯对体质的影响。先生反问丁儿的生活习惯,指出其晨起迟、睡眠晚、饮食贪多是导致体质弱的原因,言简意赅,寓意深远,提醒人们要养成良好的生活习惯以增强体质。
秋夜有感
鲁迅〔近现代〕
绮罗幕后送飞光,柏栗丛边作道场。
望帝终教芳草变,迷阳聊饰大田荒。
何来酪果供千佛,难得莲花似六郎。
中夜鸡鸣风雨集,起然烟卷觉新凉。
逆旅主人无情
佚名〔近现代〕
京城之俗,多以逆旅为利。客至,授一室,但可榻,俯而出入。晓钟响,起为他事,遇夜始归息,濯水皆自为,然月租以千数,否必斥骂致讼。或疾病,辄遣出。其病危者,虽气息尚属,目未瞑,即弃之,而夺其资财。妇孕将产者,以为不祥,拒而不舍。其少恩薄情如此,非其性固然,地在京城,四方人至者众,其势必然也!
卖瓜减字
《文言文启蒙读本》〔近现代〕
有一田父,植瓜数亩,遇丰年,担而售之。于板书曰:此瓜出售。一秀才过,曰:“‘此’字重复,宜去,但留‘瓜出售’即可。”田父然之。既而,又一秀才见之,曰:“众皆见尔瓜,‘瓜’字可去。”田父即去“瓜”字。俄顷,又一秀才来,曰:“瓜置于市,非售而何?‘售’字赘也。”田父愕然。适旁有一老父,曰:“直非书不可。”