南征曲

萧子显〔南北朝〕

棹歌来杨女，操舟惊越人。
图蛟怯水伯，照鹢竦江神。

完善

译文及注释

译文
唱起船歌引来了扬州的女子，划起小船惊动了越族的人们。
船边画上蛟龙让水神感到害怕，船头明亮的鹢首让江神感到惊悚。

注释
棹（zhào）歌：船歌。棹，船桨。
杨：当作“扬”，指扬州一带。
越人：指为越族人的船工。越是先秦时期南方的一个庞大的民族，居住在今江浙闽粤及江汉一带，称百越或百粤。《乐府诗集》卷八十三《杂歌谣辞》收有《越人歌》一首，见卷九。
图蛟：在船边画上蛟龙。
水伯：水神。《山海经·海外东经》：“朝阳之谷，神曰天吴，是为水伯。”
照：明。
鹢（yì）：水鸟名。形

展开阅读全文 ∨

萧子显

萧子显（489年—537年），字景阳，东海兰陵（今山东临沂市）人。南朝梁历史学家，齐高帝萧道成之孙、豫章文献王萧嶷第八子。起家太子中舍人，迁国子祭酒，拜侍中，领吏部尚书，出任吴兴太守。博学能文，爱好饮酒，性爱山水，不畏鬼神，恃才傲物。大同三年，去世，谥号为骄。萧子显一生撰写五部历史著作，只有《南齐书》存于世。 18篇诗文　 11条名句

完善

猜您喜欢

春歌二十首·其十七

鲍令晖〔南北朝〕

朝日照北林，初花锦绣色。
谁能春不思，独在机中织。

完善

咏萤火诗

萧绎〔南北朝〕

着人疑不热，集草讶无烟。
到来灯下暗，翻往雨中然。

完善

南楼中望所迟客

谢灵运〔南北朝〕

杳杳日西颓，漫漫长路迫。
登楼为谁思？临江迟来客。
与我别所期，期在三五夕。
圆景早已满，佳人犹未适。
即事怨睽携，感物方凄戚。
孟夏非长夜，晦明如岁隔。
瑶华未堪折，兰苕已屡摘。
路阻莫赠问，云何慰离析？
搔首访行人，引领冀良觌。

完善